云台山景区4月1日后票价调整为180元门车票
    根据价格主管部门批准，云台山景区内部交通费自2008年4月1日起调整为一人60元。
    08年4月1日起，每位游客180元门车票（120元门票，60元内部交通费）游览云台山。
    凭广电总局、新闻出版署的记者证、现役军人凭军官证或士兵证、离休干部凭离休证、70岁以上老人凭身份证、一级英模可以免除120元门票仅需支付60元景区内部交通费即可游览云台山。
    学生凭凭学生证、残疾人凭残疾证、60岁以上老年人凭身份证、残疾人凭残疾症、省级以上劳模和省级以上优秀教师凭相关证件半价购门票60元、全额付景区内部交通费60元，共需120元门车票。
    

身高低于1.3米的儿童免除180元门车票全免费游览。
    注：景区门票为通票制，可游览云台山景区内的所有景点，有效期为两天，实行分景点验票的制度，共设山门、红石峡、潭瀑峡、茱萸峰、万善寺等验票处,凡是验过票的景点，不能重复游览，百家岩景点尚未开发完善，暂不对外开放，请您提前安排好自己的行程。
    如有其他疑问，请致电进行咨询，电话号码：0391－2620013,2627722。

雲台山　　入場券に関する規定

雲台山観光地区の入場券は4月１日から￥180になっています。

　価格の主管部門の規定によって、雲台山観光地区の中に交通費用は2008年4月1日から一人￥60になっています。

　08年4月1日から、観光客は一人￥180（￥120入場券、￥60乗車券）で雲台山を観光できます。

　記者、軍官、退職した幹部、７０歳以上の老人と一級の英雄模範は証明書提示によって入場料が免除となり、乗車券だけで雲台山を遊覧できます。

　学生、身体障害者、６０歳以上の老人、省レベル以上の労働模範と優秀な教師も証明書提示によって入場券が半額になります。ただし、雲台山の乗車券は必要です。

　身長が1.3メートルに足りない児童は無料で遊覧できます。

ご注意：雲台山観光地区の入場券は共通券で、全部の観光地を遊覧できます。有効期間は二日間です。山門でチッケトを拝見します。その後、紅石峡、潭瀑峡、茱萸峰、万善寺等でもそれぞれチッケトを拝見します。入場は一回限りですので、再入場はできません。百家岩はまだ観光できません。尚、全ての観光地を一日で回ることはかなり難しいと思われますので、あらかじめ観光したい場所を選んでおかれることをお勧めます。何か疑問がございましたら、遠慮なくお問い合われてください。